The Lord's Prayer New King James Version

Old Version.	New Version, by BF.
2. Hallowed be thy Name.	2. May all revere thee,
3. Thy Kingdom come.	3. And become thy dutiful Children and faithful Subjects.
4. Thy Will be done on Earth as it is in Heaven.	4. May thy Laws be obeyed on Earth as perfectly as they are in Heaven.

What are the 2 versions of the Lord's prayer?

It appears in two forms in the New Testament: the shorter version in the Gospel According to Luke (11:2–4) and the longer version, part of the Sermon on the Mount, in the Gospel According to Matthew (6:9–13).

What are the 3 key aspects of the Lord's prayer?

Praise, pardon, and petition are three essential elements of prayer that we will encounter in our journey through the Lord's Prayer.

How many times is the Lord's prayer in the New Testament?

The Lord's Prayer appears in two of the four Gospels: Matthew (6:9-13) and Luke (11:2-4).

Why was the Lord's prayer changed?

The pope said he thought the English translation of the prayer was not correct. "It is not a good translation because it speaks of a God who induces temptation," he told Italy's TV2000 channel in 2017, per The Guardian. "I am the one who falls. It's not him pushing me into temptation to then see how I have fallen.

When did the Our Father prayer change?

In May 2019, Pope Francis officially approved a change to the sixth petition, replacing "lead us not into temptation" with "do not let us fall into temptation."

In what order should you pray?

They are based on a well-known format: A.C.T.S. = adoration, confession, thanksgiving and supplication.

What is the main message of the Lord's prayer?

In the Lord's Prayer, Jesus teaches us to pray for the things that we need. “Give us this day our daily bread. Forgive our sins. Save us.” Jesus also teaches us to pray for God's ways above our own.

How do you end a prayer?

Here are ten prayer endings you can use.

1. Amen.
2. In Jesus' Name, Amen. ...
3. All God's People Said, Amen. ...
4. We Pray This Trusting and Believing in You, Amen. ...
5. To God Be the Glory Forever and Ever, Amen. ...
6. Help Us to Keep Your Word in Our Hearts that We May Not Sin Against You.

Why is the Lord's prayer different in Luke?

Luke's version of the Lord's Prayer appears to be simple because it is shorter than Matthew's version and it is shorter than the version that most people are familiar with. In general, prayer is not simple and Luke's version of the Lord's Prayer is not simple either.

Did the Pope change the Lord's prayer?

Now Pope Francis has risked the wrath of traditionalists by approving a change to the wording of the Lord's Prayer. Instead of saying “lead us not into temptation”, it will say “do not let us fall into temptation”. The new wording was approved by the general assembly of the Episcopal Conference of Italy last month.

What are the 3 main prayers?

The prayer of protection. The prayer of transformation. The prayer of restoration.

Why do Catholics not say the end of the Lords prayer?

As a result, Catholics living in the eastern half of the Roman Empire usually added the doxology while those in the western half believed the “Our Father” as said during today's Mass was sufficient. When scholars decided on the final written version, they chose to omit it.

What is the difference between debts and trespasses?

As our various English translations have it, do we mean sins, trespasses, or debts? Debt covers both financial and non-financial owing, as in “mortgage debt” and “debt of gratitude.” Trespass points to property violations.

Why is the Catholic version of the Lord's prayer different?

But why do Catholics have one version of the prayer and Protestants have another? The ancient manuscripts of the Gospel of Matthew disagree on how the Lord's Prayer ends. Catholic Bibles do not include the longer ending of the prayer. Some Protestant Bibles include the longer ending, but others do not.

Did Catholic Church change the Bible?

Catholic bibles, however, have not varied since the original canon was approved at the Council of Hippo in 397 AD. The Catholic Church re-affirmed this canon at the Council of Trent in 1546 (in defense against Luther's cries to reorganize the Bible) and it has not varied since.

Why do Catholics pray to Mary?

Catholics do not pray to Mary as if she were God. Prayer to Mary is memory of the great mysteries of our faith (Incarnation, Redemption through Christ in the rosary), praise to God for the wonderful things he has done in and through one of his creatures (Hail Mary) and intercession (second half of the Hail Mary).

Did Pope change the 10 Commandments?

VATICAN CITY (AP) — Pope Francis didn't say that God had told him to revise the Ten Commandments as claimed in a widely shared story. Francis never made the purported comments and has not changed or added to the Ten Commandments.

Do I pray to God or Jesus?

They're also ultimately one-one Godhead and so when we think in terms of our prayers. We can pray

Is it OK to pray in your head?

Words if there is no one around otherwise pray in your head it. Doesn't matter God hears both types